Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор, 300 мг/5 мл

Тобрамицин-Виа фарма 300 mg/5 mg разтвор за небулизатир
Tobramycin-Teva 300 mg/5 ml nebuliser solution
тобрамицин (tobramycin)

Прочетете внимателно цялата , преди да започнете ла използвате това лекарство.
Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново. Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт. Това лекарство е предписано единствено и лично на Вас. Не го преотстъпвайте на други хора. То може да им навреди, независимо че признаците на тяхното заболяване са същите като Вашите.
Ако получите някакви нежелани реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва и всички възможни нежелани реакции, неописани в тази листовка.

Какво съдържа тази листовка:
1. Какво представлява Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор и за какво се използва
2. Преди да използвате Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор
3. Как да използвате Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор
4. Възможни нежелани реакции
5. Как да съхранявате Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор
6. Допълнителна информация

1. КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА ТОБРАМИЦИН-Виа фарма РАЗТВОР ЗА НЕБУЛИЗАТОР И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА
Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор съдържа лекарство наречено тобрамицин. Това е аминогликозиден антибиотик.
Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор се прилага при пациенти на възраст на и над шест години.
Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор се използва за лечение на инфекция на белите дробове при муковисцидоза, причинена от широко разпространен микроорганизъм Pseudomonas aeruginosa. Той убива бактериите и помага да се подобри Вашето дишане. Тъй като Тобрамицин-Виа фарма се вдишва, за разлика от таблетката, по-голямо количество от антибиотика достига до Вашите бели дробове.

2. ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ТОБРАМИЦИН-Виа фарма РАЗТВОР ЗА НЕБУЛИЗАТОР
НЕ използвайте Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор
ако сте алергични (свръхчувствителни) към тобрамицин който и да е друг аминогликозиден антибиотик или към някоя от останалите съставки на Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор.
Обърнете специално внимание при употребата на Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор.
Лекарствата за инхапаторно приложение, включително тобрамицин може да причинят стягане в гърдите. Вашият лекар ще Ви наблюдава по време на първата доза Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор и ще провери белодробната Ви функция преди и след прилагане на дозата.
Вашият лекар може да Ви посъветва да използвате бронходилататор (напр. салбутамол), ако не сте го изправили преди да приемете Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор.
Кажете на Вашия лекар преди да използвате това лекарство:
ако имате проблеми със слуха, ако сте получавали шум в ушите или ако сте получавали пристъпи на замаяност. Вашият лекар може да изследва слуха и равновесието Ви преди да започнете да използвате тобрамицин или по всяко време, докато сте на лечение с тобрамицин;
Ако имате кръвохрак, Вашият лекар може да Ви посъветва да спрете употребата на тобрамицин, докато в храчките Ви остане много малко или никаква кръв; Лко сте имали бъбречни проблеми Вашият лекар може да провери дали бъбреците Ви функционират добре;
Ако сте страдали от мускулна слабост - симптом, който много често е свързан със сътояния като миастения или болест на Паркинсон;
Ако не се поддавате на антибиотично лечение, Вие трябва да се консултирате с Вашия лекар.
Прием на други лекарства
Моля кажете на Вашия лекар, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително и такива, които се отпускат без рецепта.
Не трябва да използвате Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор, ако приемате което и да е от следните:
• Диуретици (обезводняващи таблетки), съдържащи фуроземид
• Урея или манитол, които се използват в болниците за лечение на тежки състояния
• Лекарства, които може да увредят бъбреците или слуха, биха могли да се повлияят неблагоприятно от Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор.
На Вас може би Ви поставят инжекции с тобрамицин или друг аминогликозид, докато използвате тобрамицин за инхалаторно приложение. Употребата на инжекции, които може да повишат много ниските нива на аминогликозидитс, дължащи се на инхалаторния тобрамицин не се препоръчва, докато приемате следните лекарства:
• Амфотерицин В, цефалотин, циклоспорин, такролимус, полимиксини
• Съединения на платината (напр. карбоплатин и цисплатин)
• Антихолинестеразни (като неостигмин π пиридостигмин), ботулинов токсин.

Бременност и кърмене
Преди употребата на което и да е лекарство се консултирайте с Вашия лекар или фармацевт.
Бременност
Ако планирате бременност или сте бременна. Вие трябва да говорите с Вашия лекар за вероятността това лекарство да окаже неблагоприятни ефекти.
Възможните нежелани ефекти на инхалаторния тобрамицин при бременни жени не са известни. Все пак по-високи нива на тобрамицин в кръвта и подобни на него лекарства, които е възможно да се наблюдават, докато те се прилагат под формата на инжекция, може да са вредни за нероденото бебе (като напр. да причинят глухота).
Кърмене
Ако кърмите Вашето бебе. Вие трябва да се консултирате с Вашия лекар.преди да използвате тобрамицин.

Шофиране и работа с машпнн
Тобрамицин ие повлиява способността Ви за шофираме и работа с машини.

3. КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ТОБРАМИЦИН РАЗТВОР ЗА ИЕБУЛИЗАТОР
Ако Вие приемате няколко различни лекарства за муковисцидоза. Вие трябва да ги вземате в следния ред:
• бронходилататор (напр. салбутамол)
• дихателна физиотерапия
• други инхалаторни лекарства
• и накрая Тобрамицин-Виа фарма разтвор за иебулизатор
Ако не сте сигурни в нещо, попитайте за реда на приложение Вашия лекар.
Винаги приемайте Тобрамицин-Виа фарма разтвор за иебулизатор точно както Ви е казал Вашият лекар. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт. Обичайната доза е една и съща за всички хора на възраст на и над 6 години.
Използвайте две ампули дневно в продължение на 28 дни. Инхалирайте съдържанието на една ампула сутрин и една вечер. Интервалът между двете дози трябва да е 12 часа.
След това ще имате 28 дни без лекарство преди да започнете следващия 28-дневен курс на лечение.
Важно е да използвате продукта два пъти дневно всеки ден през тези 28 дни на лечение и след това да спазвате цикъла от 28 дни на лечение и 28 дни почивка.
Тобрамицин-Виа фарма разтвор за иебулизатор трябва да се използва с чист, сух PARI LC PLUS иебулизатор за многократна употреба и подходящ компресор. Попитайте Вашия лекар или физиотерапевт какъв компресор да използвате. Вашият лекар или рехабилитатор може да Ви посъветват за правилната употреба на Вашето лекарство и за изделията от които се нуждаете. Може да са Ви необходими различни небулизатори за другите лекарства за инхалаторно приложение като дорназа алфа, които се използват за по-добро очистване на храчките при муковисцидоза.
Преди да започнете да използвате Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор се убедете, че имате следните части на медицинското изделие:
• Ампула тобрамицин
• PARI LC PLUS иебулизатор за многократна употреба
• Подходящ компресор
• Система за свързване на небулизатора с компресора
• Чиста салфетка от хартия или плат
• Клипс за носа (ако е необходимо)
Вие Трябва да проверите дали Вашия иебулизатор и компресор работят добре съобразно указанията на производителя, преди да започнете да използвате Вашето лекарство.

Подготовка на лекарството за инхалация
1. Измийте внимателно ръцете си със сапун и вода.
2. Всяко фолиево пликче съдържа 4 ампули. Отрежете или скъсайте пликчето извадете
едма ампула и поставете пликчето в хладилника.
3. Поставете частите от Вашия небулизатор на чиста салфетка. Трябва да имате следните части:
а. връхче на небулизатора
б. дъно на небулизатоа
в. капачка на дихателната клапа
г. мундщук с клапа
д. система
4. Отстранете капачето на небулизатора от дъното чрез завъртане по посока обратна на часовниковата стрелка м след това го вдигнете. Поставете връхчето върху салфетката и поставете небулизатора с дъното нагоре.
5. Свържете единия край на системата с въздушния край на компресора. Убедете се че системата съответства добре и свържете компресора с електрическия източник.
6. Отворете ампулата като държите дъното с едната ръка и завъртате капачката й с другата ръка. Внимавайте да не изстискате ампулата, докато не сте готови да я изсипете в дъното на небулизатора.
7. Когато сте готови, изстискайте съдържанието на ампулата в дъното на небулизатора.
8. Поставете капачето на небулизатора. Завъртете капачката по посока на часовниковата Стрелка, докато не се затвори плътно.
9. Прикрепете мундщука към изхода на небулизатора. Натиснете плътно клапата на капачката за вдишване на върха на небулизатора. Дихателната клапа трябва да прилепва плътно (направете справка с упътването на Вашия PARI LC PLUS небулизатор).
10. Съединете свободния край на системата с всмукателя за въздух на дъното на небулизатора като се убедите, че небулизатора е в изправено положение. Притиснете плътно системата към всмукателя за въздух.
Прием на лекарството
1. Включете компресора.
2. Убедете се, че от мундщука постоянно излиза фина мъгла. Ако няма мъгла, проверете дали всички свръзки на системата и компресора работят добре.
3. Останете в седнало или в изправено положение, така че да можете да дишате нормално.
4. Поставете мундщука между зъбите и върха на езика. Вдишайте през устата (може да се нуждаете от клип за носа). Опитайте се да не блокирате въздушния поток с езика.
5. Продължете, докато цялото количество Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор излезе и повече не се отделя мъгла.
6. Моля не забравяйте да почистите и дезинфекцирате Вашия небулизатор след лечението. Никога не използвайте мръсен или запушен небулизатор. Не трябва да отстъпвате Вашия небулизатор на други хора.
Около 15 минути ще Ви бъдат необходими, за да приемете цялото лекарство. Когато чашката на небулизатора е празна ще чуете съскащ звук. Ако Ви прекъснат или трябва да се изкашляте, или отпочинете по време на лечението, изключете компресора, за да запазите лекарството. Когато сте готови да започнете отново, включете пак компресора.
Ако сте използвали повече от необходимата доза Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор
Ако Вие стс инхалирали много голямо количсство тобрамицин може да получите пресилване на гласа. Трябва да се обадите на Вашия лекар възможно най-скоро. Ако Вие случайно сте погълнали Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор не се тревожете, но кажете на Вашия лекар колкото е възможно по-скоро.
Ако сте пропуснали да използвате Тобрамннин-Виа фарма разтвор за небулизатор
Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.
Не трябва да вземате две дози в рамките на шест часа. Приемете дозата веднага, ако до следващата Ви доза има не по-малко от шест часа или пропуснете тази доза, ако времето е по-малко от 6 часа.
Ако сте сирели употребата на Тобраминпн-Виа фарма разтвор за небулнзатор
Вие не трябва да спирате употребата на Тобрамиции-Виа фарма разтвор за небулизатор, докато не завършите курса на лечение или докато не Ви каже Вашия лекар.
Ако имате някакви допълнителни въпроси свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

4. ВЪЗМОЖНИ НЕЖЕЛАНИ РЕАКЦИИ
Както всички лекарства, Тобрамиции-Виа фарма разтвор за небулнзатор може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Някои нежелани реакции може да бъдат сериозни:
• Стягане в гърдите със затруднено дишане (рядко)
• Алергични реакции, включително копривна треска и сърбеж (много рядко)
Ако получите която и да е от тези сериозни нежелани реакции, спрете приема на Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулнзатор и кажете на Вашия лекар веднага.
Следващите нежелани реакции са били докладвани в приблизителни до показаните честоти:
Нечести (засягат по-малко от 1 потребител на 100, но повече от 1 потребител па 1 000)
• Пресилване на гласа
• Усилване на кашлицата
• Задъхване
• Възпалено гърло
Редки (засягат по-малко от I потребител па 1 000, ιιο повече от 1 потребител па 10 000)
• Болка в гърдите
• Общи болки
• Ларингит (промени в гласа с възпалено гърло и затруднено преглъщане)
• Шум в ушите
• Рязязвяване на устата
• Обрив
• Слабост
• Повишена температура
• Главоболие
• Неразположение (Гадене)
• Прилошаваме (Повръщане)
• Загуба на апетит
• Замаяност
• Повишено количсство на отделяните храчки
• Кръвохрак
• Загуба на гласа
• Кървене от носа
• Хрема
• Нарушения на вкуса
• Пациенти, които получават Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор едновремено или
след многократни дози инжекционен тобрамицин или подобни лекарства, може да получат загуба на слуха.
Много редки (засягат по-малко от 1 потребител ма 10 000)
Коремна болка
- Болка в ушите
- Диария Болка в гърба
Гъбични инфекции (напр. млечница)
- Подуване на лимфните пъзли Сънливост Хипервентилация
- Синузит
Хората с муковисцидоза получават много симптоми на заболяването. Те може да се появят и докато приемате Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор, но те не трябва да са по-чести или по-тежки от тези преди лечението. Пациентите често са съобщавали симптоми като промяна в цвета на храчките, белодробна инфекция, мускулна болка, полипи в носа или инфекция на ухото.
Ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или забележите други, неописанм в тази листовка нежелани реакции, моля уведомете Нашия лекар или фармацевт.

5. КАК ДА СЪХРАНЯВАТЕ ТОБРАМИЦИН-Виа фарма РАЗТВОР ЗА НЕБУЛИЗАТОР
Да се съхранява на мясго, недостъпно за деца.
Не използвайте Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор след срока на годност отбелязан върху картонената опаковка, пликчето и ампулата. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
Вие трябва да съхранявате ампулите в хладилник (2 8°С). Да не се замразява. Вие може да съхранявате фолиевите пликчета (отворени или неотворени) на стайна температура (да се съхранява под 25°С) в продължение на до 28 дни. Вие трябва да съхранявате ампулите в оригиналната опаковка, тъй като тобрамицин е чувствителен на светлина. Никога не съхранявайте отворена ампула. Веднъж отворена, ампулата трябва да се използва веднага.
Не използвайте Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор. ако забележите каквито и да е видими белези на нарушаване на качеството на продукта (мътност или частици в разтвора). Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор може да е леко жълтеникав, а понякога с известна разлика в цвета; това обаче не означава загуба на активност, при условие че разтворът е съхраняван както е препоръчано.
Не изхвърляте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.

6. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
Какво съдържа Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор
• Активното вещество е тобрамицин. Всяка еднодозова ампула от 5 ml съдържа 300 mg тобрамицин.
• Другите съставки са: натриев хлорид, вола за инжекции, сярна киселина (за корекция на pi I). натриев хидроксид (за корекция на pH).
Как изглежда Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор и какво съдържа опаковката
Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор е бистър до леко жълтеникав разтвор. Тобрамицин-Виа фарма разтвор за небулизатор е в еднодозови ампули от 5 ml. 4 ампули са опаковани и запечатани във фолиево пликче.
Една картонена кутия съдържа 14 (56 ампули), 28 (112 ампули) или 42 (168 ампули) фолиеви пликчета, които са достатъчни за един, два или три цикъла на лечение съответно.
Не всички видове опаковки може да бъдат пуснати в продажба.